De volta a terrinha
Comments
29 October 2009
Acho que todo mundo já sabe, mas para aqueles que não sabem ainda voltei ao Brasil no mês passado. A idéia era ir para os EUA e ficar por lá, mas como nem tudo na vida são rosas tive uns problemas familiares por aqui que fizeram com que voltasse. A idéia de me mudar daqui ainda é muito forte e vai acontecer. Só teve de ser postergada um pouquinho :)
Apesar de voltar pro Brasil continuo trabalhando pra HNI, mas de maneira remota, o que não deixa de ser uma experiência bem interessante dada a diferença de timezone e dificuldade de comunicação.
Isso quer dizer que vou voltar a postar bastante no blog como eu fazia antes? Espero que sim, mas agora vou fazer um pouco diferente e gostaria de um feedback de quem lê pra ver se estou agradando ou não. A idéia do blog foi sempre postar coisas que eu acho interessante e conheço, mas com alguma experiência prática e opinião pessoal no assunto. Isso faz com que os posts saiam relativamente grandes e demorem muito para serem escritos (da trabalho, mesmo que o resultado final não seja o melhor do mundo! eheheh).
Por conta dos problemas do dia a dia e da natureza do meu atual trabalho posts assim vão ficar um pouco mais raros, mas quero aumentar sua frequência em breve. Enquanto isso, vou compartilhar informações mais curtas, comentários menores e links que acho que valham a pena divulgar.
Além disso, também estou fazendo uns tweaks no blog e um deles que já pode ser visto é o de idiomas. Quando acessarem o blog pela próxima vez via HTTP o plugin vai identificar sua origem e direcionar para os posts na lingua correspondente: inglês ou português. As duas línguas vão ficar disponíveis, mas será necessário clicar no post de outro idioma para le-lo.
O endereço direto para os posts em inglês é: http://blog.tucaz.net/en e para os posts em português é: http://blog.tucaz.net/br.
Dessa maneira contínuo escrevendo em inglês e praticando o idioma e posso escrever também em portugûes conteúdo que acho que valha a pena apenas para nós brasileiros (como é o caso do próximo post que está na fila).
Ainda não sei exatamente como os feeds vão se comportar, mas vamos descobrir em breve. :)
Por último, caso encontrem problemas com o feed ou com o blog ou tenham comentários ou perguntas de qualquer natureza, POR FAVOR me avisem pra eu melhorar/resolver o que for necessário. Okidoki?
SoçarbaI guess everybody already knows, but for those who don't: I'm back to Brazil. The initial idea was to move to USA for good, but unfortunately some family matters came to show up here and I had to come back. The idea still lives and it's gonna happen, but not so soon now. I'm still working for HNI, remotely though. However, It's still a great and new experience due to timezone differences and communications problems. A lot of opportunities to learn from.
Because of that, I think I won't be able to write long posts as I use to do before. Posts like that, mainly related to people and management ideas, are hard to write and take a lot of time. In this case I'm going to write smaller posts with personal opinion regarding the subjects I like and share useful information about mixed subjects without deeper thoughts. At least for now.
Another thing I wanted to say is that I'm working on some blog tweaks and you already going to see a new one: multiple language plugin. Based on the HTTP request the plugin is going to identify which language should be shown to the user: English or Portuguese. I did that because I still want to write in English to reach more people and to practice the language, but there are some content that are only relevant for Brazilian people who on the majority only understands Portuguese and I want to reach these people too.
All posts are still available to both languages but you will need to click on those that are not you're native language in order to ream them. The home URL of the blog is going to make the distinction between the languages but if you want to choose yourself you can access http://blog.tucaz.net/en for English content and http://blog.tucaz.net/br for Portuguese.
So, to end this post, I want to ask you to report any errors or problems with the blog itself or with the feed (I still don't know how it's going to behave with this new plugin) and say that any questions, suggestions and complaints are more than welcome. Feel free to contact me anytime :)
